Until you can give consumers an AppleTV type box that they can buy at Walmart, plug in and maybe spend 5 minutes setting up, then never have to think about again, you simply aren't going to get 90% of the population to self-host anything. Most don't have the knowledge to make it happen and won't be able to understand the documentation needed to acquire that knowledge. The rest simply can't be bothered with it.