same team behind dumbpipe makes sendme, which is much closer to this use case! https://github.com/n0-computer/sendme