They already suceeded in getting GTA5 banned in a bunch of stores.

Yeah, but not yet from Steam. Anyway the point is, people keep bringing up "why don't they go after GTA and GOT instead of fringe eroge" so, yeah, one - they have but it was a partial success at best - they aren't ready or able to make that leap YET.