I’m not sure.
I suspect you can just play anything in your library, whether Apple Music or purchased/ripped, but honestly I don’t know.