Or function pointers (especially given that Zig's been moving towards encouraging vtables over static dispatch)?

Bingo. That completes the picture: https://github.com/ziglang/zig/issues/23367