You can use tabs, that’s exactly their role, but only in theory since in practice elastic tab stops that would work with proportional fonts aren’t implemented anywhere in code, only word processors