Which got me thinking, may be there should be a tool that shows results of compression and allow devs to choose which one to use?

JPEG, PNG, WebP, JPEG XL and SVG. Even though I am pretty sure JPEG XL will win 95% of times.