I haven't encountered too many problems with Cloudflare yet. Having a dedicated (rather than CGNAT), non-rotating IPv4 address and IPv6 subnet to access the internet probably helps.

resistFingerprinting does seem to work against fingerprint.com in my experiments after clearing its website data and a browser restart.