AFAIK the current plan for zig cc is outlined here:

https://github.com/ziglang/zig/issues/20875

E.g. LLVM will still be around one way or another, just not as deeply integrated as it is now.