If you are familiar with the internals of bytes/buffer you would catch this. But it would be great for the compiler to catch this instead of a human reviewer. In Rust, this code wouldn't even compile. And I'd argue even in C++, this mistake would be clearer to see in just the code.