I think the parent’s point was that “them” is referring to a group that is “other than normal”, and that that should raise caution. (Not agreeing or disagreeing, simply trying to infer the meaning.)

“other than normal”

Misquote. The statement was "What's better for them should be the overriding concern and that's to have a normal development".