I would have liked to see the RTX 5060 Ti with 16GB mentioned. I can't tell if it's omitted because it won't work, or if it's excluded for some other reason?

Yeah, weird miss, but maybe just because it came out more recently. It can be used for ~anything a 5070 could be used for, no? Maybe slower, but still.