"But Sig Sauer has stated that the M18 military version did not have those problems."

More lies and misdirection on Sig's part. The only mechanical difference is really the manual safety (which works on the trigger and not on the striker), and if we're being generous the second would be the spanner screw. They should have the upgraded FCU, but in the civilian world there are still reports of the issue even after the upgrade.