It's a subset of profile-guided optimization, but I fairly frequently will gather summary histograms from more or less representative cases and then use those to validate my assumptions. (And once in a while, write a benchmark that produces a similar distribution, but honestly it usually comes down to "I think this case is really rare" and checking whether it is indeed rare.)