Going further: why does Firefox allow site operators to dictate common user interface restrictions?

Infantile developer behaviors like disabling paste in the password field? Or bona fide on page text that cannot be selected in the browser window?

There is no reason for Firefox to enable or honor these requests.