I agree that the term "undefined behavior", when used as in C/C++/Rust/Swift/.NET, isn't very good at communicating to non-experts what's at stake, not least because it doesn't sound scary enough (the security community remains indebted to whoever coined the term "nasal demons"). That said, is there a specific other community of practice where there's a shared understanding that the term "undefined behavior" means something different?