Well price it in then. Storage cost per anum times the time it is needed + the bureaucratic cost to ensure it is there till the end of its lifetime.

I know that Germany is seeking a nuclear waste storage site (unsucessfully) for two decades now. So simple.