Apple's iCloud Private Relay seems like it should solve this for iOS.