Hmm I granted access to my photos then selected an album but it says "No photos found" after. It also says "PhotoManager has 0 photos" and "DisplayedPhotos has 0 photos". I chose a shared album, if it matters.

edit: okay yeah it doesn’t work with a shared album