Check out marklar423's comment above - they wrote a mod that redirects Kobo's Pocket API requests to their self-hosted Readeck instance, which might solve your Kobo integration problem.