it is, it's paraphrasing a passage from Ubik