Super helpful points - thank you!

Definitely gonna implement some more clustering. The zooming in/out being annoying bit I hadn't thought of, but now that it's mentioned I kind of see it myself too.

I actually started with a sidebar that would then highlight the element on the map, but got rid of it to focus more on the exploration aspect.