FYI (for OP): check this fork out https://github.com/usagi-flow/evil-helix

It's a soft fork trying to catch up with the main codebase. It feels like a second class citizen. Features introduced in Helix might not be intended for usage with vim keybindings anyway.