I'm afraid that "friction" is your brain learning. Depending on a few AI companies to save you the effort of learning is not increasing autonomy.

Learning != autonomy. Increasing one's action-space increases autonomy. Learning is only indirectly related. Depending on private companies is limiting, but using LLMs isn't inherently tied to private companies.