"If an agent executes yamllint, and yamllint isn't present, it is silently, magically installed in the container, and the bash command succeeds the first time."