> those ancestors learned Arabic at some point and became Arabs or Muslims themselves.

Did they? Seems like this is erasure of the Copts, a people who, to this day, both still exist, mostly aren't Muslim and speak a language directly descended from ancient Egyptian.