But this is a waste of resources. LLM should be generated in a higher-level language and then compiled.

There you go. Then an actual compiler compiles the code into the correct low-level assembly for the actual linker to create an executable.

Congratulations. An LLM is not a 'compiler'.