Is this not established as couch surfing? Is that a (tm) thing now, so you cant use the term? It is intuitive and well established.
I don't think they've applied for a trademark?