I'd tell them directly.. "You were invited to the meeting on 2025-MM-DD to discuss this, but you did not show up, nor did you follow up with organizers later. Sorry, you've missed your opportunity to comment"

Seems direct and uncontroversial, and IMHO most people react well at this.