I know that that Vedics didn't have writing. But the runes and Vedic "brahman" (sacred verse) serve the similar magico-religious function. Odin is also associated with poetry.