So... press the 'clone' button on the repository and swap the mapping from twitter.com -> nitter.net to nitter.net -> twitter.com?