>Those feel like very distinct categories.

They aren't. In the sense that, while a lot of Iranians are exasperated with their clerical elite under normal conditions and abscence of external threats, even domestic regime opponents tend to be very allergic to having their sovereignty destroyed by the US. Iraq should have been a lesson in that regard ("they'll greet us as liberators"), apparently it was not.