If you have a dynamic IP at home, run it in your homelab and access it through Tailscale everywhere. I highly doubt YouTube will block the whole IP block for home users.

That doesn’t solve the issue of my google search traffic and fingerprint from coming from the same source as yt-dlp.