Besides, sleeper trains really are modular already, using existing standard rail infrastructure. Wagons are the natural unit of a train consist.

Ideally, we end up with a big enough network of sleeper lines that it makes sense for ÖBB, European Sleeper, or whichever operator to have the luxury of taking some wagons out for maintenance and standby, and even scale up and down depending on the season.

Yes exactly!