The thing that specifically makes me sigh every single day is that I start a power shell, the terminal opens and it displays most of the greeting, but only later, maybe in a few seconds, or when I click it, the rest displays. Arguably that might be a power shell bug but it's annoying and the same people made both. It's a bad smell, did anybody QA this?

Some time during my day I'll forget that because Microsoft's engineers have apparently seen a real Unix but have little or no experience living with one they've decided PRIMARY and CLIPBOARD are the same thing. This is another one of those things like doing MAC and encryption in the wrong order, or not realising you need a new variable (with the same name) for each iteration of your loops, where it makes sense if it's 1975 and this isn't yet common knowledge, but this is 2025, fucking ask someone.

There are more annoyances, but those are the biggest two.

Does windows have two clipboards? Don’t think so, although could be implemented I suppose. Some won’t like it as well.