I made a similar tool that can work on images and the camera. In addition to color picking, it adds moving stripes so you can visually tell the difference between colors you might otherwise not tell apart.

https://unblind.tech