This is exactly what I do, make a context pointing to the remote host, use docker compose build / up to launch it on the remote system.