Was just coming here to say this. Most graphic editors can easily preserve EXIF/IPTC data across edits.

Without an entirely dedicated editor or postprocessing plugin, stenography gets destroyed on modification.