Symfomium is also excellent (supports Plex, Jellyfin, WebDAV, SMB etc too)