You can get Foobar for the Mac. https://www.foobar2000.org/mac

No idea if it's any good, I just use Music.