No layman's discussion about mitochondria is complete without the In Our Time episode on just that:

https://www.bbc.co.uk/programmes/m001md34

It is one of my favourites.