Taste is subjective. To people not used to consuming any alcohol the wine might taste worse than plain grape juice.

Context and experience shape so much of how we taste things

Sure, but it's a taste people have spent a couple thousand years working on, and it's remained popular through huge changes in culture and diet. People clearly like it.