Hence, "plateau"

"plateau" in the sense that your tests are not capturing the improvements. If your usage isn't using its new capabilities then for you then effectively nothing changed, yes.

"I don't have anything to ask the model, so the model hasn't improved"

Brilliant!

I am pretty much ready to be done talking to human idiots on the internet. It is just so boring after talking to these models.

plateau means stopped