something these other apps could do is run dead URLs through archive.org and nab it that way.

Not 100% foolproof but I'm willing to bet it will work for the majority of links