They should be able to change it with fairly minimal changes. I managed to modify some things to proxy articles from Omnivore to it, and the functionality remained largely the same across the two services.

They'd have to implement some kind of login, but they they should just be able to build some kind of converter between whatever format and the format that is expected by the Kobo device.