As much as I love shilling IRC, Discord & Zulip have the right ideas with emoji reactions. It allows one to signal acknowledgement without spamming the chat. Frankly, Discord's recent decision to make reactions trigger push notifications was terrible.