personal projects are fantastic and don't require making anyone happy except yourself.

if however your goal is to make other people happy (which I'd argue is no longer a personal project)...the iterative "work" described above is the fastest, straightest path.