> 3) integrating rear wheels, differential, axle, and motor into an "e-axle" unit that's the entire mechanical part of the power train

Obviously an electric vehicle is so much simpler than one with a gasoline engine. We have seen it already with lawn mowers who shrank from huge tractors to nimble robots.

An in particular when you don't start from the Autobahn-eater type of cars.