Niche counter example:

Parents who sit in their idling cars for (fucking) ages while their cars are facing the tennis courts thus blinding the player on the other side of the court for however long it takes them to either turn their car off, drive off, or someone to tell them turn their fucking headlights off.

How long have you been holding that one?

Along similar lines would be those people who constantly start up their cars in campgrounds after hours for whatever reason.

Simple solution: when the wheels start rolling, the lights come on.

I'd still prefer to override both on/off though.