If you want to reduce carbon emissions, if the tax is regressive or not does not matter as long as you tax emissions. If you want to mix too many things, you will not get a good solution for any.